testvér

• брат старший или младший

• сестра брат тоже

* * *

формы: testvére, testvérek, testvért

брат м; сестра́ ж

* * *

[\testvért, \testvérе, \testvérek] 1. (fiú) брат; (leány) сестра;

ők \testvérek — они братья/сестры; они—брат и сестра;

vkit \testvérévé fogad — принимать/принять кого-л. в братья/сестры; szól. \testvérek közt is megéri (olcsó, jutányos) — это стоит своей цены;

2.

\testvéré (vmely tárgyról v. személyről) — брата/ сестры, biz. братнин/сестрин;

ez a \testvérem asztala — это братнин стол; \testvérének a ruhája — сестрино платье; a \testvér iránti szeretet — братолюбие;

3.

vál. magyar \testvéreim v. \testvéreink! — венгерские братья! 4. vall. (szerzetes) брат;

a \testvérek — братья, братия; kedves \testvér ! (megszólításként) — братец!